Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(mutually opposed)

  • 1 contradictory

    adjective
    widersprechend; (mutually opposed) widersprüchlich
    * * *
    adjective widersprechend
    * * *
    contra·dic·tory
    [ˌkɒntrəˈdɪktəri, AM ˌkɑ:n-]
    adj widersprüchlich, sich widersprechend attr
    to be given \contradictory advice widersprüchliche [o gegensätzliche] Ratschläge bekommen
    to give sb \contradictory signs widersprüchliche Signale an jdn aussenden
    ▪ to be \contradictory to sth etw dat widersprechen, im [o in] Widerspruch mit [o zu] etw dat stehen
    * * *
    ["kɒntrə'dIktərI]
    adj
    person widersprüchlich; statements also (sich) widersprechend

    to be contradictory to sth — einer Sache (dat) widersprechen, zu etw im Widerspruch stehen

    it is contradictory to claim that... —

    he was in a contradictory mood — er war voller Widerspruchsgeist

    * * *
    A adj (adv contradictorily)
    1. (to) widersprechend (dat), im Widerspruch stehend (zu), unvereinbar (mit)
    2. einander oder sich widersprechend, widersprüchlich, unvereinbar
    3. PHIL kontradiktorisch, widersprechend
    4. rechthaberisch, streitsüchtig
    B s
    1. PHIL kontradiktorischer Begriff
    2. Widerspruch m
    * * *
    adjective
    widersprechend; (mutually opposed) widersprüchlich
    * * *
    adj.
    widerspruchsvoll adj.
    widersprüchlich adj.

    English-german dictionary > contradictory

См. также в других словарях:

  • mutually opposed — index opposite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • be mutually opposed — index collide (clash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • opposed — adj. 1 opposed to disagreeing strongly with sth VERBS ▪ be ▪ remain ADVERB ▪ adamantly, bitterly, deeply, fiercely …   Collocations dictionary

  • mutually — adv. Mutually is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑advantageous, ↑agreeable, ↑beneficial, ↑compatible, ↑complementary, ↑comprehensible, ↑contradictory, ↑convenient, ↑dependent, ↑ …   Collocations dictionary

  • Evil — • In a large sense, described as the sum of the opposition, which experience shows to exist in the universe, to the desires and needs of individuals; whence arises, among humans beings at least, the sufferings in which life abounds Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • Theology of Pope Benedict XVI — The Theology of Pope Benedict XVI, due to the short pontificate so far, consists mainly of two encyclical letters on love (2005) and hope (2007), apostolic documents and various speeches and interviews. As Pope, Benedict XVI has wider… …   Wikipedia

  • contrary — contrarily /kon trer euh lee, keuhn trair /, adv. contrariness, n. /kon trer ee/; for 5 also /keuhn trair ee/, adj., n., pl. contraries, adv. adj. 1. opposite in nature or character; diametrically or mutually opposed: contrary to fact; contrary… …   Universalium

  • opposite — I adjective absonant, adversarius, adverse, antagonistic, antipodal, antipodean, antithetic, antithetical, clashing, conflicting, contradictive, contradictory, contrarius, contrary, contrasted, contrasting, converse, counter, diametrically… …   Law dictionary

  • Modern geocentrism — Part of a series on Creationism History of creationism Neo creationism …   Wikipedia

  • contrary — con•trar•y [[t]ˈkɒn trɛr i[/t]] for 5 also [[t]kənˈtrɛər i[/t]] adj. n. pl. trar•ies, adv. 1) opposite in nature or character; diametrically or mutually opposed: contrary to fact; contrary beliefs[/ex] 2) opposite in direction or position:… …   From formal English to slang

  • contrary — adjective 1. /ˈkɒntrəri / (say kontruhree) opposite in nature or character; diametrically opposed; mutually opposed: contrary to fact; contrary propositions. 2. /ˈkɒntrəri / (say kontruhree) opposite in direction or position. 3. /ˈkɒntrəri / (say …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»